Окт
25

Переклад сайтів і локалізація сайтів: у чому відмінності?

Переклад сайту — це переклад тексту сайту, тобто передача його змісту з урахуванням стилю і граматичних правил на мову перекладу. Локалізація сайту — це процес перекладу та адаптації існуючого веб-сайту на інші мови, включаючи переклад безпосередньо змісту сайту, а також інших невидимих ​​користувачеві модулів і файлів сайту. Локалізація сайтів поділяється на декілька етапів: Розбір сайту […]

Дек
27

SEO. Частина перша. Ключові слова

SEO (Search Engine Optimization — оптимізація під пошукові машини) є важливою частиною просування вашого блоґу. Раніше основною його складовою частиною були мета-теґи, проте, як свідчать спеціалісти, нині цей спосіб уже не настільки дієвий, принаймні для найпопулярніших пошуковиків. Проте існує ряд правил, дотримуючись яких, можна добитися позитивного результату. Ключові слова Перед написанням статті варто чітко продумати, […]